为依法保障企业有序复工复产，为企业技术创新提供司法服务，3月11日下午，海口中院党组书记、代院长李庆带队深入海口国家高新技术产业开发区，对我市民营企业——齐鲁制药（海南）有限公司进行走访调研，深入了解该企业在复工复产、知识产权保护等方面的司法需求，主动提供法律指导。海口中院副院长、海口知识产权法庭庭长宋家法，副院长武雪丽，研究室、民二庭、海口知识产权法庭相关负责人陪同调研。海口市工商联主席、齐鲁制药（海南）有限公司董事长刘文民，海口市工商联副主席符强以及该公司相关负责人参加调研座谈。

      座谈前，李庆代院长一行在刘文民主席的陪同下参观了齐鲁制药公司文化展厅，详细了解了公司产业概况、发展历程、技术创新、党建工作、企业文化等相关情况。

      座谈会上，李庆代院长表示，此次调研的主要目的是为了贯彻落实中央、省委、市委的相关决策部署以及省高院陈凤超院长2月27日在海口知识产权法庭调研的指示精神，深入了解企业的司法需求，找准法院服务保障民营企业的切入点和着力点，帮助企业解决知识产权、生产经营等方面的疑难法律问题，助力企业抓好复工复产，强化知识产权司法保护工作，促进企业健康发展。

      刘文民主席代表齐鲁制药公司对李庆代院长一行的到来表示欢迎和感谢，并详细介绍了企业复工复产、技术研发等情况。此次疫情发生后，公司积极响应政府号召，2月3日就着手复工复产，仅用不到一周的时间实现了100%的开产率，有效保证了药品国内外市场的正常供应。企业的健康发展离不开司法职能部门的大力支持，近年来，海口中院出台多项举措，为民营企业健康发展提供了有力的司法保障和法治化的营商环境。此次疫情期间海口中院专程到公司走访调研，充分体现了法院对企业发展的高度重视。他表示，公司将积极配合和支持法院做好涉企业相关法律问题的调研工作以及知识产权司法保护工作。随后，企业相关负责人提出了在药品研发、专利保护等方面面临的一些法律问题和相关工作建议，与法院参会人员进行了交流探讨。

      听取汇报后，武雪丽副院长就企业提出的劳动合同纠纷和知识产权方面可能出现的纠纷进行答疑解惑。宋家法副院长简要介绍了海口知识产权法庭的运行情况，并针对企业知识产权面临的法律问题提出了指导意见。他表示，下一步，海口知识产权法庭将持续深入了解企业的司法诉求，提高企业知识产权保护意识，加大知识产权司法保护力度，助力企业科技创新和健康发展，同时充分发挥法院主导作用，协同行政机关、行业协会等共同抓好知识产权保护工作。

      李庆代院长指出在疫情防控的关键时期，齐鲁制药公司第一时间实现复工复产，充分体现了企业对社会的责任与担当。李庆代院长表示海口中院将进一步加强调查研究，坚持问题导向，充分发挥审判职能作用，切实为民营企业发展排忧解难，同时也希望企业积极提供知识产权保护等方面的意见建议，以便法院找准服务方向和重点，有针对性提出解决措施，制定相应的诉讼指南，更好地为企业提供法律指导和服务。此外，法院将加强与市工商联、行业协的沟通协作，推动行业协会在多元解纷中发挥出应有的作用，促进矛盾纠纷在诉讼外解决，共同维护社会和谐稳定，努力推进社会治理体系和治理能力现代化，为打造法治化营商环境，助力海南自贸港建设作出积极的贡献。

Haikou intermediate people’s court initiatively "feel the pulse of the enterprises", and give precise judicial assistance to enterprises in resumption of production and technological innovation

In order to guarantee the orderly resumption of work and production by law and provide judicial services to enterprises for technological innovation.Li Qing, acting president of Haikou intermediate people's court, led a team to do a deep research to Haikou national high-tech Industrial Development Zone in the afternoon of March 11. The team visited Qilu Pharmaceutical (Hainan) Co., Ltd., a private enterprise in Haikou, to further understand the judicial need of the company in resumption of work and production, intellectual property protection and other aspects and actively provide the legal guidance. Song Jiafa, vice president of Haikou intermediate people’s court and President of Haikou intellectual property court. Wu Xueli, vice president of Haikou intermediate people’s court, and relevant staff accompanied. Liu Wenmin, chairman of Haikou Association of industry and commerce, chairman of Qilu Pharmaceutical (Hainan) Co., Ltd., Fu Qiang, vice chairman of Haikou Association of industry and commerce, and other staffs attended the symposium.

Before discussion, acting president Li Qing and the delegation visited the cultural exhibition hall of Qilu pharmaceutical company, accompanied by President Liu Wenmin, and got a detail about industry profile, development process, technological innovation, Party building, corporate culture and other relevant information.

At the symposium, acting president Li Qing said that the main purpose of the survey is to implement the relevant decision and deployment of the Central Committee, the provincial Party committee and the municipal Party committee, as well as the guiding spirit of Chen Fengchao, President of the Hainan high people’s court, who conducted the survey in Haikou intellectual property court on February 27, to deeply understand the judicial needs of enterprises, so as to give precise services to protect private enterprises in intellectual property protection, production and operation and other aspects of issues. Li said we will help enterprises to return to work, strengthen the judicial protection of intellectual property rights, and promote the healthy development of enterprises.

On behalf of Qilu pharmaceutical company, president Liu Wenmin expressed welcome and thanks to acting president Li Qing and the whole delegation, and introduced in detail the situation about resumption of production, technology research and development, etc. Since the outbreak of epidemic, the company actively responded to the call of the government and started to resume production on February 3. It took less than a week to achieve 100% productivity, which effectively ensured the normal supply of drugs in the domestic and foreign markets. The healthy development of enterprises can not be separated from the strong support of the judicial department. In recent years, Haikou intermediate people’s court has issued a number of measures to provide a strong judicial guarantee and a legal business environment for private enterprises healthy development. In this epidemic outbreak, Haikou intermediate people’s court did a special research to the company fully reflected that the court paid high attention to the enterprises’ development. He said that the company will actively cooperate with and support the court to do research in enterprises legal issues and intellectual property judicial protection. Subsequently, the relevant person in charge of the enterprise put forward some legal issues and relevant work suggestions in drug research and development, patent protection and other aspects, and exchanged and discussed with the court participants.

After listening to the report, vice president Wu Xueli answered questions about labor contract disputes and possible disputes on intellectual property rights raised by the enterprise. Vice president Song Jiafa, briefly introduced the operation of Haikou intellectual property court, and put forward guiding opinions on the legal issues faced by enterprises' intellectual property. He said that in the next step, Haikou intellectual property court will continue to deeply understand the enterprises’ judicial demands, improve the enterprises’ awareness of intellectual property protection, strengthen the judicial protection of intellectual property, and help the enterprises scientifically and healthily develop. At the same time, the court will fully play the leading role and cooperate with administrative organs, associations and other organizations in intellectual property protection.

Acting president Li Qing pointed out that in the critical epidemic prevention and control period, Qilu pharmaceutical company returned to work and production as soon as possible, fully reflecting the enterprise’ responsibility and responsibility to the society. Acting president Li Qing said that Haikou intermediate people’s court will further deepen research, adhere problem-oriented, give full play to the trial functions and roles, and practically solve problems for the development of private enterprises. At the same time, she also hoped that enterprises can actively provide opinions and suggestions on intellectual property protection, so that the court can find out the service direction and focus, put forward targeted solutions, and formulate corresponding litigation guidelines, to provide better legal guidance and services for enterprises. In addition, the court will strengthen the communication and cooperation with the City Association of Industry and Commerce and the industry association, promote the industry association playing its due role in the diversified dispute resolution, promote the disputes settlement out of litigation, jointly maintain social harmony and stability, strive to promote the modernization of social governance system and governance capacity, and make positive contributions to building a legal business environment and the construction of Hainan free trade port.